20:29 

Перевод интервью

sodiak
01.11.2014 в 18:55
Пишет Jane Banks:

Интервью на AfterBuzzTV Spotlight On - 29/10/2014, LA

Скачать: yadi.sk rusfolder

Джейсон: Привет всем, вы смотрите AfterBuzzTV’s Spotlight on Tokio Hotel. Меня зовут Джейсон Айклер, и со мной сегодня Билл и Том из Tokio Hotel, спасибо, что пришли!

Том и Билл: Привет, спасибо.

Джейсон: Итак, парни. Семь миллионов копий ваших дисков продано по всему миру, вы получили платиновые награды в 68 странах. Новый альбом Kings of Suburbia дебютировал под номером 1 в 29 странах и еще в 15 вошел в пятерку лучших. Ничего особенного. Добро пожаловать и с возвращением.

Том и Билл: Спасибо.

Джейсон: С момента выхода последнего альбома прошло 5 лет…

Том: Именно. Мы довольно долго работали в студии, но… Вот и мы! Потребовалось время, но…

Билл: Да. Я имею в виду, мы взяли небольшой отпуск после прошлого альбома…

Том: Да, это правда.

Билл: На какое-то время просто отстранились ото всего этого, а после мы долго писали и продюсировали песни. Мы с Томом… Из-за того, что мы продюсировали сами, это заняло больше времени, чем обычно. Мы оборудовали домашнюю студию, на все это нужно время…

Том: Но в итоге мы имеем лучший в мире альбом, так что все великолепно.

Джейсон: То есть, он стоил ожидания!

Том: Точно.

Джейсон: Вы, парни, также вместе живете?

Том и Билл: Да, живем.

Джейсон: И у вас есть братские тату?

Том и Билл: Да!

Джейсон: Какие?

Билл: На самом деле, у нас даже две.

Джейсон: У вас по две братских тату?

Том: Да, вот здесь у нас числа – это время рождения. У меня 06:20, а у него 06:30. И еще вот эта.

Билл: 06:30. У него вот здесь, а у меня на груди.

Джейсон: Вау, что она значит?
читать дальше

Перевод - ALIENS WORLD
Копирование и размещение только с ссылкой на сообщество: aliensworld.diary.ru!


URL записи

@темы: Билл, Том, видео, интервью

Комментарии
2014-11-01 в 20:33 

sodiak
Джейсон: Немного отвратно. Этот вопрос от Jessica Rosiel тоже касается тематики Хэллоуина. Она хочет знать верите ли вы в призраков.
Билл: Оу, хороший вопрос.
Том: Нет. Нет.
Билл: Не знаю. Разве тебе не кажется, что в том доме у нас было привидение?
Том: В каком? Оу… Нет. Не думаю.
Билл: Но ты тоже испугался!
Том: Я совсем не был напуган.
Билл: Что-то включало свет, и мы постоянно об этом разговаривали и я был уверен, что там что-то есть. И когда наш отчим приехал в отпуск и… Он рассказывал, что когда умывался и поднял взгляд, то что-то увидел позади себя в зеркале. Так что там происходили какие-то стремные вещи.


Верю! В том огромном доме на Тарзане вполне мог завестить призрак :alles: Он был как замок.

2014-11-01 в 20:39 

DiamondRush
sodiak, причина, почему они от туда съехали ;)

2014-11-01 в 20:44 

Im Mondlicht
Да там в зеркале был Антонио, 100%))

2014-11-02 в 10:46 

монгольчонок_ким
sodiak, опять этот прикол с девственностью)))

2014-11-02 в 10:48 

sodiak
монгольчонок_ким, и наконец-то Билл с этим согласился :-D

Джейсон: И после всего этого, он все еще девственник.
Билл: Именно.

     

Японский постоялый двор

главная